Hacé click para agrandar las fotos. Se ven más bonitas!

拡大するには写真をクリックして下さい。綺麗に見えるよ!

Shirahone Onsen I

Este fue un viaje que hicimos con la empresa a la provincia de Nagano.
Es un lugar famoso por sus termas de agua blanca, por los minerales que contiene.
El primer día, en el almuerzo, comimos carne de caballo cruda, y también un tipo de fideo japonés.

社員旅行で長野まで行ってきた。
最初の日、お昼ご飯はそばと馬肉だった。







Después de almorzar fuimos al castillo de Matsumoto.

食べ終わったら、松本城に行った。





Con Shun, un amigo de la central de nuestra empresa en Tokyo
本社の友達、シュンと一緒に














El hotel quedaba en el medio de la montaña, y nos llevó bastante tiempo llegar hasta allá.
Después de cenar y charlar un rato, nos fuimos a dormir.

旅館は山の中にあったから、着くまで結構時間がかかった。
晩ご飯を食べて、みんなと色々しゃべってから、寝ちゃった。


Etiquetas: , | edit post

About me

Hacé click en la foto para leer un poquito de mi historia

My travel map

To Argentina!